Source languages
Dutch, English, French, German, Greek and Spanish
Target languages
Dutch, English, Greek and Spanish
Specialism
– Greek/English/Spanish to Dutch: all subjects
– Greek/Dutch to English: manuals/tourism/art/culture
– English/Dutch/Spanish to Greek: art, culture, literature, tourism
Cost
Prices vary from 0.08€/word for simple translations (tourism, menus, leaflets, pop culture, etc.) to 0.13€/word for specialized translations (manuals, essays, reports, deeds, art, literature, etc.) Prices for proofreading start from as low as 0.03€/word or 10€/15 min. depending on the quality of the text.
Some recent projects:
Dutch -> English:
Book ‘Writing towards Consciousness‘ by Leonie Joanne Brown (75,000 words)
(translation, text lay-out, proofreading)
artist biographies for Rock Werchter in Belgium – liner notes for and rock pop bands (also proofreading)
Greek -> English:
Ktima Spanou – Anefanti Villas – various menus – letters – deeds